Жіночі примхи

Інтернет журнал для жінок!

Іменини Любові

Зі старослов’янської мови – значення те ж, що й у слова «любов». Однак ім’я его – переклад грецького «агане». З легендарної сім’ї мучениць, в яку, за церковними легендами, входили гречанки-сестри: Агапе або Харіс (Любов), Пістіс (Віра). Елпіс (Надія). Не переведеним на російську мову з якихось причин залишилося тільки ім’я їх матері Софії – мудрість.

Який би привабливий і чарівний сенс не вкладався в це ім’я, неважко помітити, що звучить воно досить твердо і пристрасно. У ньому є порив, сила, так що ця любов може не стільки зігріти, скільки обпалити і змучити людини і в першу чергу саму Любу. Що робити, реальність зазвичай далека від обивательських уявлень. Приблизно те ж саме трапилося зі словом ангел – різдвяні листівки малюють рожевощоких нешкідливих немовлят, у той час як всі святі книги говорять про ангелів як про воїнів, на чию міць неможливо дивитися без нестерпних мук. Так само і Сонце, його добре споглядати тільки здалеку, та ще крізь серпанок хмар, інакше ж воно просто обпікає людині очі. Ну а крім того, обивательський сенс слова любов в силу частого вживання стирається, і на перший план виходить тверда і пристрасна мелодія самого імені.

Іменини Любові: 30 вересня – Любов Римська, отроковице, мучениця

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

*